西部の街角，にぎわう酒場の壁には，「ピアニストを撃たないでください」の貼り紙があった。バーテンダーの代わりはいるが，ピアニストの代わりはなかなか見当たらない。荒くれどもは大事なお得意様だが，店は抗争の末の銃撃戦の舞台にもなりえる。そして，音楽のなくなった店に酒を飲みに来るやつはいない。だからお願いです，ピアニストは，撃たないでください。

　MP3の創案者であるカール・ブランデンブルグ氏らに，ドイツ未来賞が授与され，授賞式が行われた。氏らは，「コンピュータとジュークボックスしか持たない子供たちが，音楽か，なにもなしかの選択を迫られている。こんな状況で，どちらを選ぶだろう？」「インターネット上の楽曲は，著作権保護機能を装備できる。音楽業界が行動に移っていないだけだ」と語った。

　…だが，ピアニストがいなくなると，途端になにも音楽がなくなってしまうのは困りものだ。だから，ジュークボックスを置こう。ジェームス・ディーンに憧れる若者たちの歓声と，いつも流れているご機嫌なロックンロール，そして派手なネオンサインがあれば，いつでもそこは世界一の空間だ。踊り，歌い，夜が更けていく。

　そして私たちは，レコードに針を下ろす快感に酔いしれた。ウォークマンのスイッチを入れて，自転車で夜の街に駆け出した。音楽は，いつも変化していく。今私たちは，もっと手軽な音楽を欲している。いくらでも好きなだけポップスを放り込んでおける装置，音飛びもテープのゆるみもない手の上のオーケストラ，愛するあの人のもとにIPに乗せて届けるブルース。そこに，MP3があった。コンパクトディスクを撃て。そして，我が手にMP3を。